矢板明夫談你不知道的日本 服務龜毛極致 還會讀空氣 台日文化差異大剖析｜全球聊天室
HTML-код
- Опубликовано: 2 июн 2023
- 台灣人有多熱愛去日本？今年1月到2月台灣人出國的目的地，日本以超過51.8萬人次奪下冠軍！
台灣和日本有哪些文化差異？日本強大的服務業背後，有哪些鮮為人知的眉角？產經新聞台北支局長矢板明夫揭開，日本社會超細膩的服務精神，到底有多恐怖和極致！
(「鏡新聞」已在MOD508台與RUclips頻道同步播出。)
--
鏡新聞RUclips👉reurl.cc/yrypNy
鏡新聞官方網站👉www.mnews.tw/
鏡新聞Facebook👉 / mnewstw
鏡新聞Instagram👉 / mnewstw
鏡新聞Twitter👉 / mnews_tw
鏡新聞Line帳號👉lin.ee/4XsO8xi
鏡新聞APP iOS👉reurl.cc/kqyqML
鏡新聞APP Android👉reurl.cc/Ay2y63
在聚焦這位主持人的坐姿、眼神及訪問內容和用詞之後，只覺得他應該先受更充實的各種主持人教育訓練再上台，才不至於讓受訪者抑或是觀眾有輕浮不成熟的感覺！
主持人china感太強啦😂
主持人專業還有待加強
我也覺得不舒服，這個主持人非常沒禮貌，沒教養，不只是翹著二郎腿，還不停晃動
閒聊可以輕鬆，但不能隨便、冒犯、輕挑
鏡新聞都沒人了嗎?
這個主持人的主持風格就是台日風格區別一個很好的寫照⋯⋯用字、遣詞、語氣、動作絕對不是日本主持人會出現的表現⋯⋯還當著來賓的面說什麼‘’不屑‘’、‘’憑什麼‘’、‘’輪得到你‘’、等字眼⋯⋯！？
看了一些留言，我也覺得主持人體態不太雅觀。主持人請自己重看影片，並請教相關專家來指導並修正你在鏡頭前的姿勢動作。
矢板先生是一個很真誠的記者，敏銳而又細緻，知中愛台！ 臺灣人習慣被保護，很多事情不知道（不深究），往好的說是been nice性格良善，往壞的說就是容易被挑弄容易被欺瞞！ 就是“鄉愿”...因為良善因此更要有審慎篩選政治人物，勿因良善而誤擇致禍！
史板先生是個智者，具有敏銳的觀察力和判斷力，言語幽默又謙虛，非常喜歡看他受訪
他的幽默，恐怕多多少少受天津坊间文化熏陶 :) 如果不是中日邦交1970年代正常化，他今天可能还是一个要常常被人戳祖籍软肋的普通天津大叔，造化弄人啊
主持專業還有不少進步的空間
翹腳看了很不舒服
是蠻帥但可能真的經驗不太夠
我也覺得不舒服，這個主持人非常沒禮貌，沒教養，不只是翹著二郎腿，還不停晃動
@@puppyJJ11 可是我很不喜歡[小白臉] ，不知道是不是粉塗太多?
閒聊可以輕鬆，但不能隨便、冒犯、輕挑
主持人要學會態度再沉穩內斂些，不要像個街頭屁孩躁動的樣子
遣詞用字也是
"生活在日本，很鱉"，你可以講"生活在日本，精神壓力很大"
畢竟是記者，用字要精準些，優美些
你不是國中生，是主播!!
這程度就國中。
這節目叫做『全球聊天室』，當然就比較輕鬆一點！
要看嚴謹的主播，很多台都有！
話說，美國的新聞，尤其是氣象主播或記者，也有很多很特別的花招或者模式，其實也不會怎樣啊！
況且，這是『商業新聞台』，既不是國家電視台、公營電視台，節目內容也不是得嚴肅的內容，我實在想不懂，為何不能輕鬆呢？
堂堂的主持人竟然用"說三道四"這個詞介紹來賓，真的是不適合吧~
這個主持人訪談時確實給人躁動的感覺，讓人看着好不舒服，很尷尬...
@@James168169那個好像是矢板明夫的著作書名，不過是對台灣的說三道四
我一直覺得應該多鼓勵年輕人，多給年輕人機會，但當我聽到主持人當著來賓作者的面講出“不屑”兩個字時，我真的嚇了一大跳，不敢相信自己的耳朵！
也許他想走一個直白尖銳的路線，但太超過就變成沒禮貌，傻眼+1
我也覺得不舒服，這個主持人非常沒禮貌，沒教養，不只是翹著二郎腿，還不停晃動
日本讓人馬上想到的就是職人精神，一旦開始做，就一定要達到極致。當我第一份工作負責日本的業務經理跟我們分享一段話。他覺得若以單獨員工來說，台灣人會大勝日本員工。因為，台灣老闆喜歡一個人要會做很多事情才算賺到。但是，如果打團體戰，我們是容易被甩在後面。因為，日本人職人精神的能力在的團戰中就能夠加成。我個人是蠻認同這樣的比喻。😊
你以後出鏡、才不浪費時間看哩！今天為了矢板明夫さん才看完😂你該多多學習、必須對來賓客氣點。
5:34真的不夠熟啊~台灣人是「親日」而非「知日」，那是兩碼子事
來賓很好
主持人專業訓練尚未到位
大家都看出來了，真厲害！
我也覺得不舒服，這個主持人非常沒禮貌，沒教養，不只是翹著二郎腿，還不停晃動
主持人說話、舉止輕佻，無莊重可言，可惜了矢板先生的解說
閒聊可以輕鬆，但不能隨便、冒犯、輕挑、插嘴
我也覺得不舒服，這個主持人非常沒禮貌，沒教養，不只是翹著二郎腿，還不停晃動
矢板先生說話風趣幽默, 對日中台文化了解, 而且有洞悉力。👍👍
主持人談笑風生間一直給來賓放冷箭
矢板先生說的好，日本住不容易，規矩太多。
日本職場依舊歧視女性，很多公司女性懷孕，也有被迫辭職的事情，所以日本的女力可說尚未完全開發！這真的是浪費人才！矢板先生說的很實在！👍👍👍
1想要獲得一塊錢，就必須生產出值得被購買一塊錢的價值。
2當全部日本女性被無腦逼迫都成為事業型女性時，自然而然情侶感情+繁衍下一代的事就會被漠視。加重已經超高老齡化的社會問題。
看看台灣就知道了，男女地位差不多，依然生子率創新低，離婚率創新高。
@@calvintang398 你看到是表像，你既有辦法提出，有何解決方法？如果說沒有那就閉嘴。❤😂
日本是有意的，因為這樣生育率比較高
日本女優可是不缺的. 如滔滔江水, 綿延不絕
@@calvintang398 選出都是如此貪腐, 又愚蠢的領導人們, 一位接著一位,
薪資低, 如何生子??? 連自己養老都有問題
矢板老師很有意思
給主持人建議當你坐在矢坂明夫對面翹二郎腿，而日本人規規矩矩坐著，大家心理有何看法。❤😂
我也覺得
台灣人也講「做人要互相」，這主持人讓我覺得沒有互相。坐姿沒有、接球也沒有。只好把主持的部分快轉過去😅
看他主持令人尷尬，這個部分很想快轉過去。
我是覺得還好.....當您們看到 咖啡桌+雙座椅 這不就是想營造休閒的訪談嘛 太正坐反而怪怪!!
"以上個人看法"
還好吧。
主持人口才有待加強
主持人犯了傳媒訪問的大禁忌：不斷地給客人不禮貌的插嘴。太笨的策略啦。
同意+1；想仔細聽來賓的內容卻一直被打擾。直接轉台。
我也覺得不舒服，這個主持人非常沒禮貌，沒教養，不只是翹著二郎腿，還不停晃動
閒聊可以輕鬆，但不能隨便、冒犯、輕挑
他只是在附和，而不是在插嘴。你連附和都不懂。不然從頭到尾都來賓一個人說，沒有對話。不是單調無聊嗎？
歐美節目採訪來賓成龍，都是一個桌子在擋住主持人當作櫃台，成龍可以坐沙發翹腳，因為他是來賓! 第一次看到來來賓坐好，主持人翹腳....無言!! 更何況如果今天如果是石板明夫身為一個日本人，當來賓翹腳能看嗎? 這樣你懂日本台文化差異了嗎?
來賓非常棒。主持人真的不太好，在引言就已經表現出不專業，後面的表現真不意外的差。
主持人說話不太禮貌
主持人的用字遣詞實在還有很大的進步空間，以新聞訪談而言，不及格
說人家是‘外人‘’’ 感覺很沒禮貌，有點指責的意味，就講外國人就好了呀。還說三道四。。可以用評論。主持人請注意禮貌 而且多看看別人怎麼主持。
其實，矢板的太太是臺灣人。
沒錯！主持人需要對來賓了解多一點，才能正確介紹。
顯然沒有準備好．．史板先生是台灣女婿。
矢板明夫 先生，真算是當代重要正派影響台灣人物，通透社會脈絡規則，並且不吝指正
矢板老師真是語言天才,能同時精確地駕馭多種語言,口才便給,言之有物
東南亞的僑生，每個人也都會4種語言，就只是個習慣而已。我會國台英語。
請問這個節目設定時間是10分鐘左右嗎？有種節目才看到一半就突然結束的感覺！
謝謝矢板先生的精闢分析
有矢板先生的就看就對了！他上的節目都好看
換個主持人吧！
矢板老師不是外人，他是台灣女婿內，主持人⋯
主持人背景知識太low
不管以後台灣要走什麼路 要強化獨立的民主自由國格 發展綠能經濟及整軍經武 對台灣現階段是絕對必要的。
台灣民主, 世界大笑話. 選出一位接著一位貪腐的領導人, 笑死人
@@davidlo168888 看完你的留言，我知道誰才是最大的笑話！
洩壓所在？餓囉失、金
我覺得臺灣走什麼路是由不得臺灣的，是由中國大陸和美國决定的。 中國大陸和美國的軍艦在台海發相遇，先不說誰是誰非，臺灣卻沒有一點發言權，臺灣不改變這種現狀，還談什麼出路
蔣介石創中華台灣國 毛澤東創弟二個中國。
去過幾次日本的感覺跟矢板先生說得一樣, 日本還是去觀光就好, 台灣還是比較放鬆 ．
主持人不停搶話，非常台灣。
他是在附和啦。
主持人開場就略帶嘲諷來賓的日本國籍，還好來賓性格和善沒發怒。
超喜歡矢板先生❤👏👍
主持人翹腳又晃腳真沒禮貌
這位主持人不行欸～許多措辭非常不當，對來賓很沒禮貌，「只是閒聊」的態度也顯示功課不足。
閒聊可以輕鬆，但不能隨便、冒犯、輕挑
這個主持人很會惹惱觀眾。
這是專題訪問，不是街頭訪問。來賓回答時偷喵紙本訪綱，或是提問的敘述詞語出現「憋」、「不屑」等太口頭的用語，都不太適當，容易讓受訪者或是觀眾，產生主持人不尊重或不專業的印象。
一些資深主播例如方念華、陳雅琳、李四端等的訪談節目就給人舒服的感受，建議多參考。
這個主持人舉止輕浮躁動，也很不專業。
看日劇就知道了，一堆公式劇情，不過有些是很經典的
世界上只有好人和壞人之分。不論你是哪一個國家，哪一個地區，哪一個民族，只要你是好人我就認同你，你是壞人就不認同你。人類就是生物的其中一種，不管你是什麼地方和區域的人，都是人，平等看待，沒有地區之分，種族之分。你善待我，我就善待你；你不善待我，我也不善待你。沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨。
好棒的節目！短而精緻實際，加油！
日本商店的服務謙遜溫和很有禮教的國家但感覺壓力較大也較嚴肅
我倒覺得台灣更像是日本+中國+美國除以3，造就出獨一無二的台灣文化
我贊成這樣的講法 應該說
台灣是混和體
日本的現代東方文明 +
中國的傳統文化 +
美國的思想與政治制度 +
新近的東南亞文化
沒錯。說得好。別忘了還有美國。台灣女性地位比中國日本都好呀。
我喜歡這個說法，比重也是互見消漲。
造就出獨一無二的台灣漢奸皇民文化
@@RilaQma 台灣女性的社會地位未必比美國差,至少台灣女性不會像美國女權者有些為了爭取女權已經到了心理扭曲,不擇手段的地步,通常這種狀態是在極度絕望的情形下才會發生.
而中國,喊著女性能頂半邊天只是共產黨為了讓女性更"開放",更能讓他們隨意狎玩而已,中國的女性地位實際上很低,鐵鍊女就能表現出中國女性在中國人心理上的地位,中國女性的地位實際上比日本女性更低,在法律上甚至完全沒有保障.
希望能降低背景音樂的聲音.
主持人的中文笑話……有待加強
不講也沒差
社會歷練不足
很生硬
日本統治過台灣，對台灣有許多的建設與教育，但台灣人學習後 也會說這都是來自日本的。反觀中國人，學到或抄襲的就是自己的，從不知飲水思源的涵義。所以台日間的微妙關係，是良善的
日本人的文化很不一樣 第一次拜訪日本人的家 我們三個台灣人進屋前自然脫鞋 而鞋頭是朝屋子方向 但當我們出來的時候 鞋子的頭都變成了朝外面 日本的禮貌和家庭教育由此可見
太龜毛了！這個禮有科學嗎，跟台灣的雞鴨魚頭對了誰誰就倒楣一樣無意義！
這就形成日本人的物價成本太高，一包麵粉或者一包糖，它的包裝比裏面的東西都要貴，買一個西瓜都要四方形的，一個２塊美金的中囯大陸生產的手錶，配上日本做的盒子，成本就要20美金，日本人要買一個2美金的手錶要付出30美金的代價。這個在英文叫做 Overkil了。
哇..…將鞋頭朝外...方便你出門....好細膩的心.....都沒人這樣對我過
無聊 長期就變成虛禮
@@user-us3rs3qb2g 你是丛林社会的想法
對一個日本人採訪，老實說應該是主持人不能翹腳，從頭翹腳到尾，看了不尊重來賓!
精彩👏🏻👏🏻👏🏻
失板先生每日都在追你的直播🙏💪
來賓對日本社會的觀察非常中懇和客觀。事實上，日本的連坐法制式教育及眾多的繁瑣、縝密社會規範，導致日本人民行事謹小慎微和極其重視他人對自己的觀感，得到社會的肯定遠重於事實的真偽善惡，他們連行善或求助時，心裡都會很糾結。
日本人民守法、尚禮的優良行為，不是基於高尚的道德情操，而是他們為了避免社會性死亡，用以保護自己的從眾行為。他們的社會觀念，美其名為「不要造成他人的困擾」，實際上是在警告每一個日本人：你如果敢放飛自我，不遵守社會規範，你將會沒有夥伴、沒有朋友甚至沒有親人，你會成為社會邊緣人。邊緣人的歸途只有兩個：1. 自我放逐成為遊民 2. 提早投胎成為非日本人。
自認為繼承最多中華文化的日本人和韓國人，把好的部分保留下來；把不好的文化糟粕也保留下來(例如：日、韓強烈的封建階級、女性次等...仍深植其民族意識之中)。中國大陸是透過法律、規章限制人民言行的【法理性專制國家】；而日本和韓國則是利用繁瑣的社會規範箝制人民言行的【輿論性專制國家】，它們都是某種程度令人窒息的社會。台灣則是繼承中華文化之精髓行中庸之道的社會。人民享有高度自由又能適度自我節制，所以社會上雖有小紊而無大亂，大氣、包容與熱情充滿台灣每個角落。
從表像看，日本是個自由、民主、高度發展的文明國家，但是深入去觀察和了解便可知，它是一個包裝華麗的現代版封建社會，日本人民的物質生活是先進的、優質的、多元的；但是心靈是壓抑的、無奈的、空虛的和可悲的。所以其社會上一直存在著系統性的變態行為和邪教，就不足為怪了。
這也解釋了，越來越多日本的人民，願意接受較低薪資在台長期工作與生活的原因。
和日本相比台湾还处在原始阶段，交通市容，勾心斗角等等可见一斑
謝謝矢板先生，長知識了😂
本來想分享給日本朋友看看這集的內容, 結果主持人實在嗨太過頭了失去該有的莊重分寸, 就覺得還是不要分享好了.......||||||
這位主持人我猜可能也是跟組織中的誰誰誰有關吧...... 不然如果從基層開始要求訓練怎麼可能這樣就放出來主持........
這是訪問不是聊天，主持人似乎不應一直插話，另來賓正襟危坐而主持人翹二郎腿，感覺不太禮貌
主持人把節目搞砸了，坐相不佳、揷話、用詞遣字不當、問話內容貧乏，整個水平來説，顕得與矢板明夫的落差太大了。希望再努力、繼續加油！
整個都被主持人給搞砸了
加1
這主持人坐姿很糟糕，訪談專業不足！
訪問一個比自己資深的主持人壓力一定很大吧！ 節目的發想不錯，主持人需要持續努力！
閒聊可以輕鬆，但不能隨便、冒犯、輕挑
主持人用說三道四形容來賓非常不恰當也非常失禮！
將心比心。
嗯，以心傳心
我對矢板先生沒意見
我對這個主持人很有意見，訪問來賓翹什麼二郎腿，說話用詞沒禮貌，問話也不專業，訪問前沒做功課？
這個比較很細膩
讚喔
日本人一般、結婚後、自己的工作就停頓、或者做比較輕鬆的工作。若妊娠了、就自己親手把孩子帶至入幼稚園、找個不是很繁重的工作、一切以家庭為重。日本政府對年輕家庭、有孩子的家庭也非常的幇助。我本人剛來此時、因有言語的障害、非常不 喜歡、現在習慣了、還認為日本是自己的第ニ故郷。這是個住越久越讓人安心的國家。
哈囉~主持人一直轉腳，不太優雅。
來賓回答的時候還偷喵訪綱
👍👍👍
幸好我不是日本人，不然我一定永遠失業中，我完全不會讀空氣。
我一直以為語言、文字就是因為『人要互相溝通』才會產生的。
Cool
矢板先生的日本加油站服務是別國的 M Benz,寶馬汽車店內服務,穿鞋套,戴手套,用椅套,洗車吸塵;歐洲6星酒店也有.😉
這主持人是故意裝無知嗎？
有誰會覺得看看日劇，日本電視節目去日本玩20幾次就覺得會很懂日本文化呢？
「說三道四」！？小屁孩會不會講話？你當日本產經新聞是八卦小報嗎？
+1
😂，舉個例子，日經新聞報導過9成退役國軍軍官出賣情資給大陸，嗯，然後就澄清非日經本身立場，所以算不算他們引用了「八卦？」
矢板祖父為日本栃木縣矢板市人，1926年赴北京開設電器工廠，生產燈泡等各式電器，經營得當，生意不俗。1940年與妻生下一女，1942年再生下矢板明夫之父。祖父在1945年二戰末期時被日軍徵兵入伍，八月風暴中遭蘇聯紅軍俘虜，送往西伯利亞戰俘營受苦役而卒。喪夫成寡的矢板祖母，其時更遭逢日本投降經濟困頓，不得已將五歲的女兒與三歲的兒子送予一名荊姓天津工廠工人收養；後來改嫁予一中國法官並隨夫歸化中華民國國籍，隨着中華民國政府1949年於國共內戰中戰敗，其時偕夫隨政府一同遷臺，而其一對子女亦因此成為遺華日僑。
矢板之父自3歲被送養後即離開出生地北京市，於養父居住的天津長大，成年後與一當地高中女教師相戀結婚，成為攝影師並在公營照相館工作。但在文化大革命期間，其日本血統為「日本間諜」，失業之餘更被整個行業列入黑名單，最終只能到澡堂替人搓澡為生，根本無從負擔家計，只好每三個月去賣血一次，勉強貼補家用，還動輒被共產黨各單位拘捕入「毛澤東思想學習班」進行思想改造。
矢板明夫於中國大陸天津市出生及成長的遺華日僑後代，故此其母語為中文
說三道四是引用之藍營人士駡矢板明夫的話我記得是
🎉🎉🎉
@鏡新聞 背景音樂很吵。
主持人介紹來賓矢坂先生時，用"說三道四"這個用詞，蠻失禮的～
鏡新聞的編審、導播，都沒發現問題嗎？
雖然了解是想要拿戰狼外交的話來表達幽默，開頭的笑話稍嫌有點不莊重。不過節目大方向很好，加油。
主持人要更莊重，稿子用字遣詞要有記者的素養，可以風趣但不要沒禮貌，善意建議
😌😌😌👍
矢板老師懂得時世
矢板先生也是中國加日本除以二，不過過是取中國及日本好的那一面除以二。
主持人刻意過頭了，油得太過稚嫩，讓人反感。
我很喜歡，很有趣嘻嘻
日本人很優秀~值得我們台灣人多多學習~我日本台灣一家親~😘🎌❤🇯🇵💪👏👏👏
這個主持人主持節目沒有做功課, 以為聊聊天就可以嗎? 題目問得沒有深度外，表情輕浮、講話不尊重來賓，襪子鞋子突兀，太誇張!!
完全同意
石板明夫，談吐文雅風曲，高知識水準！
主持人的言語跟體態應該要多加強，翹個二郎腿真的很不雅，還有不應該公眾說Made in China 的產品不好，因為你是主持人，要客觀公正，不應該夾雜太多自己個人的觀點……會顯得你很幼稚….主持人多加油，節目製作組辛苦了多加油…..
谢谢石板明夫介绍的日本文化，我还是更喜欢美国文化，自由自在的。
但是如果是去旅遊的話，日本飯店觀光業的服務品質屌打美國的，這是日本自古以來的服務他人的精神，全球第一的
@@smliu3664 ，您说的没错。对于被服务者来说，日本做的全球第一，让人觉得非常舒服。但是，对于服务者来说，日本人付出的太多了，他们的身心就那么健康吗？职场压力那么大，心灵会受伤害的。
尽善尽美固然好，但被服务者与服务者双方应该是平等友好的，不该有高下之分。（加个油还要低下身段，有这个必要吗？）
@@qunjiang4383 日本人从小习惯了，根本不觉得，日本是旅游最舒适的地方，没有之一
Ok
既然是在天底下，就沒有真正的天堂，不過，日本算是很接近旅遊者天堂的國家。
我幾乎每個月都去日本玩，享受全球最高服務品質，食物也是講究極致，能到日本旅遊真的是出生於這個世界上最無遺憾的事情了
@@smliu3664 你真好命
主持人，你得注意一下用字遣词. 应对来宾的用语， 真得要加强。 加油！
日本建築👍👍👍
以心傳心，沒記錯的話，是禪宗用語。
主持人修辭有待加強
台湾的主流文化是中华文化，同时包含日本、南岛、美国等多元的文化，台湾的文化价值就在于这种独特的多元性
這主持人用詞，坐姿，態度讓人大開眼界，傲慢不禮貌不專業，讓人無法看下去。
沒有耶，日本製造，也是要看成本，如果沒有競爭力的產品...真的日本人也不會去顧他的品質。
絕大多數日本人會壓抑自己來符合社會主流看法，特別怕造成別人困擾。其實儒家文化在日本影響的層面還是大於台灣的
主持人一開場就來一個自以為幽默的諧音梗介紹來賓。
整段訪問表現非常輕浮及沒禮貌，內在沒有料而轉化到外在氣質的最好範例。
不 台灣是日本+美國再除以2
日本人在本國的生活真的太過嚴謹~聽說很多來到台灣的日本人都是來放飛自我的XD
這種主持人講話也太輕浮了 而且感覺沒水準 以後看到他絕對離開不看。